明者因时而变 知者随事而制——余翔先进事迹

　　近几年医院在国家大力发展中医药政策的倾斜下、在上级领导的关心支持下，中医医院领导和职工奋力开拓、锐意进取、奋发有为，医院综合服务能力全面提高。我院实现整体搬迁，就医格局全面改观，正在加强内涵建设，全面落实各项政策，正沿着综合改革的正确轨道快速发展。医院发展建设中出现了一个个鼓舞人心的榜样。

　　在医院提出“名医、名院、名科”战略的号召下，老年病科成功建设申报为我院的第一个省级重点专科，余翔自2009年担任老年病科主任以来，面对当时收入医院垫底、无技术优势、无优势病种、科内诊疗设备价值不足10万元，发展前景不看好的老年病科，提出：要生存，就一定要务实，立足中医，发展西医，用疗效说话。按照相关科室建设标准，成立了胃脘痛病、肺病等中医治疗小组，发展中医优势病种，开展中医特色治疗，不到两年时间，就发展成为具备核心竞争力的医院龙头科室，病人数量明显增加，经济及社会效益不断提高，年业务收入由原来的200万增至1800万，2011年老年病科被评为省级中医重点专科。

　　趁势而为，奋勇前进。余翔主任在带领老年病科取得巨大发展的同时，专业组同样也发展壮大，尤其脾胃病专业组，在2018年脾胃病组从老年病科脱颖而出，组建新科室——脾胃病科，同时成立消化内镜中心。从此余翔主任带领脾胃病科一路劈波斩浪、勇攀高峰。不断完善制度建设，努力提高业务水平，快速达到省内先进水平，业务范围覆盖无痛苦诊疗、胃镜、结肠镜、小肠镜、十二指肠镜、超声内镜、胶囊内镜等领域，使我院成为保山市内第一家开展全消化道诊疗的医院。其中，小肠镜技术、超声内镜技术等消化内镜三四级技术在省内都走在前列，部分内镜技术在保山地区范围内都属于首家开展。我院率先提出并成立了消化内镜中心，这是云南省中医医院里唯一一个内镜中心，保山市、德宏州第一个内镜中心。与昆华医院消化内科及省中医院脾胃病科缔结科室联盟，在省内第一个成立全国名中医龙祖宏名医基层工作室，科室目前及未来一段时间均拥有绝对的竞争优势。以其优势的医疗技术和服务水平在区域内形成良好的社会影响力。门诊和住院人数逐年增加，业务量逐年提升，业务收入逐年提高，科室技术领先，特色突出，逐步实现与三甲医院接轨，目前原本需要向上级医院转诊的患者中，98%的患者可在医院治疗，极大的方便了病人的诊治，降低了患者及家属的负担，受到了全市及周边地区广大人民群众的普遍赞誉。

　　余翔主任参与了多项科研，并取得成果。《注射+APC+钛夹联合止血》获得腾冲市科技进步三等奖，《超声内镜辅助下诊疗消化道隆起性病变》在保山市立项。参与昆华医院课题《硫糖铝凝胶联合质子泵抑制剂对胃ESD术后溃疡治疗作用的研究》，在结题阶段。参与相关专业竞赛成绩突出：2018年参加全国发现消化系早癌计划比赛，获云南赛区“优秀病例”称号，并获得专业技术类最高奖项“锐意进取奖”。代表云南赛区参加全国总决赛获全国优秀病例“三等奖”，是云南赛区参赛者中唯一获奖者。

　　余翔主任充分发挥其科室管理才能，努力带领科室提高进步的同时，其个人也积极学习，刻苦钻研，省内不论哪家医院的脾胃病科，他都熟悉，只要有先进技术他都要去学习，形成技术领先、意识领先的科室文化氛围。他因过人的专业能力，成绩突出取得很好的专业学术地位，2015年被聘为“云南省中医老年病专业委员会委员”，2016年被聘为“云南省医学会第五届消化内镜学分会青年委员会委员”，2017年被聘为“云南省中医药学会中医脾胃病专业委员会委员”。2018年被聘为“中国中西医结合学会胶囊内镜专家委员会委员”、“云南省医师学会消化分会委员”、“云南省医师学会胰腺病分会委员”、“保山市医学会消化病分会常务委员”。多次获得优秀医生、先进个人奖，曾获市政府金牌员工表彰。

　　余翔主任毕业于云南中医药大学中西医专业。在医院“做全基本、做强西医、做浓中医、做精特需”的发展方向指引下，在国家“中西并重”的号召下，我院脾胃病科在余主任带领下传承中医、中西融合、创新发展，践行着“用开放包容的心态促进传统医学和现代医学更好融合”；“充分发挥中医药的独特优势，推进中医药现代化”，让科室优势病种、中医药服务发挥出充分的作用。“根之茂者其实遂，膏之沃者其光晔”，我院而今高屋华堂、设施完善、设备先进、人才济济，以蓬勃的生机生长在中医药大发展的春天。